De keuze voor een hotel in Biarritz hangt sterk af van welk deel van de stad je verkiest, wat je reisdoel is en welke sfeer je zoekt. Belangrijke wijken zijn bijvoorbeeld het stadscentrum, het strandgebied en het iets rustiger gelegen Saint-Charles.
Stadscentrum is ideaal voor reizigers die dichtbij winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden willen zijn. Families en stellen profiteren hier van de levendige sfeer en korte afstanden. Nadeel kan de drukte en hogere prijzen zijn in het hoogseizoen. Voorbeelden van nabijgelegen attracties zijn het Casino Municipal en het Museum van het Baskenland.
Het strandgebied is perfect voor surfers en zonaanbidders. Hotels hier bieden vaak uitzicht op zee en directe toegang tot stranden zoals Grande Plage. Dit gebied is rustiger ’s avonds en zeer geschikt voor een ontspannen verblijf.
Saint-Charles is een wat voordeliger wijk met rustige woonstraten, waardoor zakenreizigers en budgetbewuste bezoekers dit vaak waarderen. Het ligt iets verder van het strand, maar is goed verbonden met het centrum.